Las relaciones entre el mundo real y el de la fantasía siempre han dado mucho juego en el cine y la televisión. Desde que George Méliès rodase en 1900 la primera versión de Cenicienta, las adaptaciones de cuentos que juegan con la presencia de lo mágico en la vida corriente han sido muy numerosas. Sin embargo, sólo algunas pocas han logrado transmitir el hechizo del cuento original. No se puede decir por tanto que es una tarea fácil ya que grandes directores como Steven Spielberg y Tim Burton (especialmente acertados al tratar el género fantástico) han defraudado en sus gélidas versiones de dos obras maestras de la fantasía como
Peter Pan y
Alicia en el País de las Maravillas.
Once upon a time es un ejemplo de cómo la televisión se acerca cada vez más al cine, y cómo se puede modernizar un cuento sin perder su original grandeza. Ya lo hemos visto en la últimas tres versiones de Blancanieves, cada una de ellas muy diferente pero todas ellas respetuosas de la versión original. Si en los años 80 Shelley Duvall puso de moda la teatralización de los cuentos de hadas (Faerie Tale Theatre), el siglo XXI ha intentado rejuvenecer este género con la serie Grimm (una mezcla del thriller con la fantasía bastante poco sugerente) y, sobre todo, con
Once upon a time.
Seguir leyendo...
1 comentario :
Como dice el artículo, el "hechizo del cuento original", según tengo entendido, se remonta a miles de años antes de la era crisitiana. Con sus adaptaciones y su enriquecimiento durante siglos, estos cuentos bien pudieron contarlos en el neolítico (o quizás, sea otro "cuento" más y no sea cierto, pero las enseñanzas seguramente hubieran servido en esa época y continuarán siendo útiles en el futuro).
Publicar un comentario